Яростная решимость Мисс Эрис, Первая ночь: Дубль 2! (Eris Ojousama no Ketsui, Gekisen! Shoya Nikaime/Miss Eris' Fierce Determination, The First Night: Take 2)